Notice
Recent Posts
Recent Comments
Link
관리 메뉴

초록별과 그린 라이프

Don't Know Why.. Norah Jones 본문

☞ Click ! 하위 폴더/-☆ 외국 가요집

Don't Know Why.. Norah Jones

김민섭 [Dr. rafael] 2011. 6. 2. 12:05

 

 

 

 

  

 

 

Title   Don't Know Why

Artist  Norah Jones

Genre  Pop, jazz

 

 I waited 'til I saw the sun
해가 뜰 때까지 난 기다렸어요.
Don't know why I didn't call
왜 생각나지 않는지 이유를 모르겠어요
I left you by the house of fun
즐겁던 당신과의 추억을 남겨두고 떠났죠.
Don't know why I didn't call
왜 생각나지 않는지 이유를 모르겠어요
Don't know why I didn't call
왜 생각나지 않는지 이유를 모르겠어요

When I saw the break of day
동이 터오는 걸 봤을때
I wished that I could fly away
난 내가 멀리 날아갈 수 있었으면 했어요.
Instead of kneeling in the sand
모래밭에 무릎을 꿇는것 대신
Catching teardrops in my hand
내 손으로 눈물을 닦아요.

My heart is drenched in wine
내 마음은 와인에 흠뻑 젖었어요.
But you'll be on my mind forever
하지만 당신은 내 마음속에 영원히 있을 거예요.

Out across the endless sea
끝없는 바다를 건너
I will die in ecstasy
난 환희속에서 죽고 싶었지요.
But I'll be a bag of bones
하지만 난 뼈만 앙상하게 남을 거예요.
Driving down the road alone
그 길을 혼자서 가게 되면요.

My heart is drenched in wine
내 마음은 와인에 흠뻑 젖었어요.
But you'll be on my mind forever
하지만 당신은 내 마음속에 영원히 있을 거예요.

Something has to make you run
무언가가 당신을 도망가게 만들었죠.
Don't know why I didn't call
왜 생각나지 않는지 이유를 모르겠어요
Feel as empty as a drum
드럼처럼 텅빈 느낌이예요.
Don't know why I didn't call
왜 생각나지 않는지 이유를 모르겠어요
Don't know why I didn't call
왜 생각나지 않는지 이유를 모르겠어요
I don't know why I didn't call
왜 생각나지 않는지 이유를 난 모르겠어요

 

미국 뉴욕 브루클린출신 재즈 팝 싱어 송라이터 Norah Jones

2002년 2월에 발표한 데뷰앨범 Come Away with Me에서

첫 싱글곡 Don't Know Why...

 

노라 존스는 2003년 45th Grammy Award에서

Come Away with Me앨범으로 Album of the Year부문을,

이 곡  Don't Know WhyRecord of the Year부문과

Song of the Year부문의 트로피와 함께

생애 한번뿐인 Best New Artist부문까지 수상하면서

그래미 주요 4개 부문을 싹쓸이하고 거기다 Best Female Pop Vocal Performance부문과

Best Pop Vocal Album부문을 포함해 Best Engineered Album, Non-Classical부문까지 수상