Notice
Recent Posts
Recent Comments
Link
«   2025/01   »
일 월 화 수 목 금 토
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
Tags more
Archives
Today
Total
관리 메뉴

초록별과 그린 라이프

서예, 수묵화 그리기 .. 소백주小柏舟 : 황진이黃眞伊 본문

On the way to paradise/파라다이스 세곕니다

서예, 수묵화 그리기 .. 소백주小柏舟 : 황진이黃眞伊

김민섭 [Dr. rafael] 2014. 11. 19. 13:58

 

 

 

 

 

                                                              
                                                                                
                                                                              

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

小栢舟(소백주)
                    황진이
  
汎彼中流小柏舟 범피중류소백주
幾年閑繫碧波頭 기년한계벽파두
後人若問誰先渡 후인약문수선도
文武兼全萬戶侯 문무겸전만호후
  
繫: 맥 계. 碧:푸를 벽.   
柏舟 잣나무 배
       
저 강 한가운데 떠 있는 조그만 잣나무 배
몇 해나 이 물가에 한가로이 매였던고
뒷사람이 누가 먼저 건넜느냐 묻는다면
문무를 모두 갖춘 만호후라 하리
 
더블클릭을 하시면 이미지를 수정할 수 있습니다

'On the way to paradise > 파라다이스 세곕니다' 카테고리의 다른 글

무릉도원과 벗꽃들판 (Nature Paradise)  (0) 2015.04.09
[스크랩] 반 고흐(Vincent van Gogh, 1853~1890)의 명화 감상  (0) 2014.12.14
서예, 수묵화 그리기 .. 산중山中 : 이율곡李栗谷   (0) 2014.11.19
Tears 눈물 : 이게 눈물이라면 슬픔의 눈물? 기쁨의 눈물? 감격의 눈물? 화나는 눈물? 절망의 눈물? 아니 그건 오늘 느낌 그대로..  (0) 2014.10.26
1분 30초만에 그림 그리기  (0) 2014.06.07
'On the way to paradise/파라다이스 세곕니다' Related Articles more