Notice
Recent Posts
Recent Comments
Link
«   2024/05   »
일 월 화 수 목 금 토
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
Tags more
Archives
Today
Total
관리 메뉴

초록별과 그린 라이프

If I can..., I shall not live in vain 본문

Welcome to green life/+ 운 띄워보기

If I can..., I shall not live in vain

김민섭 [Dr. rafael] 2011. 11. 28. 19:15

 







If I can...
          

If I can stop one heart from breaking,

 I shall not live in vain
 
If I can ease one life 

 the aching,
or cool one pain, 
      or help one fainting robin,       
  onto his nest
I shall not live in vain.


- Emily Dickinson -  



 



 
내가 만약..
 
내가 만약 누군가의 마음의 상처를
막을 수 있다면 헛되이 사는 것 아니리
내가 만약 한 생명의 고통을 덜고
기진맥진해서 떨어지는 울새 한 마리를
다시 둥지에 올려 놓을 수 있다면 
내 헛되이 사는 것 아니리. 
- 에밀리 디킨슨 -
 

저작자표시 비영리 변경금지

'Welcome to green life > + 운 띄워보기' 카테고리의 다른 글

끝이 없는 길  (0) 2011.12.03
오늘도 난 성실 하나로 살아가련다. 그래서 오늘도 어디선가 숨쉰채 발견? ㅜ.ㅜ  (0) 2011.11.29
자가용 다이어트 3000CC급에서 2000CC급으로, 그런데 이번에 색상은 무엇으로 할까?  (0) 2011.11.24
마음이 고와야 ~ㅎ  (0) 2011.11.22
내가 만약 ..한다면, 헛되이 사는 것 아니리.  (0) 2011.11.16
'Welcome to green life/+ 운 띄워보기' Related Articles more