이국(러시아)의 가을 정취

 

Yuri Kuzmin

Russian Federation

1949 ~ Present

 

 

가을날

바이올린의 긴 흐느낌

단조로운 울적함에

마음 아파라

종이 울리면 가슴이 메어

파리해진 채

지나간 날을 되돌아 보며

눈물짓노라

그래서 나는

모진 바람에 떠날려가서

이리저리 굴러다니는

낙엽 같아라

 

가을의 노래 . . . . . 베를렌(Paul Verlaine, 1844-1896)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Steve Barakatt, Nuit d'Amour a Paris